Bookeen Cybook Odyssey

Mit dem Cybook Odyssey des französischen Herstellers Bookeen, bietet die Buchhandelskette Thalia exklusiv einen eigenen eBook Reader an. Dieser ist online bei Thalia.de und bei allen Thalia Buchhandlungen erhältlich.

Vorab werfen wir einen Blick auf die wichtigsten technischen Details des Cybook Odyssey: Der 6 Zoll große und 195 Gramm schwere eReader (Maße: 166 x 120 x 9 mm) bietet ein E-Ink Pearl Display der neuesten Generation und gewährt dank seiner gut reagierenden Multi-Touch-Funktion des Displays ein bequemes und intuitives Lesen. eBooks kann man kinderleicht aus dem bereits vorinstallierten Thalia eBook-Store kaufen und via WLAN direkt auf das Cybook laden. Dank des eingebauten WLAN-Moduls ist auch ein kabelloses Surfen im Internet möglich. Wobei man sich hier eher auf simple Anwendungen beschränken muss, da e-Ink Displays nicht schnell genug für Animationen oder Videos sind. Der interne Speicher ist wie bei den meisten eReadern 2 GB groß, sodass bis zu 2.000 eBooks direkt auf dem Gerät gespeichert werden können. Sollte der Speicherplatz dennoch zu knapp werden, kann dieser über eine MicroSD-Karte um bis zu 32 GB erweitert werden.

Im Inneren des Cybook Odyssey werkelt ein sehr schneller Prozessor (Cortex A8 TI Omap), während man zugleich einen großen Akku mit 1.650 mAh findet, der eine starke Akkuleistung bietet. Dieser soll voll aufgeladen für 25.000 Seitenwechsel oder rund einen Monat lang reichen. Der eBook Reader setzt auf das offene eBook Format ePub, mit dem man eBooks aus so ziemlich allen eBook Shops verwenden kann, außer Amazon und iTunes, die eigene proprietäre Formate einsetzen. Man ist also mit dem Cybook Odyssey keineswegs nur auf das eBook Angebot von Thalia beschränkt.

Gutes Standard E-Ink Pearl Display

Dank des nichtspiegelnden E-Ink Pearl Displays ist ein Lesen in freier Natur auch bei direkter Sonneneinstrahlung problemlos möglich. Der großer Vorteil von E-Ink Displays gegenüber herkömmlichen LCD oder TFT Displays ist, dass sie nicht selbstleuchtend sind und somit die Augen nicht so sehr anstrengen. Die Darstellungsqualität entspricht damit fast der von gedruckten Büchern. Zudem ist der Strombedarf deutlich geringer. Der Nachteil ist jedoch, dass keine Farben sondern nur 16 Graustufen dargestellt werden können und der Bildaufbau deutlich langsamer ist.

Die Auflösung von 800 x 600 Pixel ist nicht überragend, sondern eher solider Standard. Eine Interessantes Feature bietet das Cybook Odyssey im Umgang mit dem so genannten Ghosting Effekt. Also solchen bezeichnet man das etwas störende Phänomen, wenn Buchstaben der vorherigen Seite noch auf der aktuellen Seite durchschimmern. Dieser Effekt ist bei e-Ink Displays generell sehr verbreitet. Wem dieser Effekt zu sehr stört, kann beim Cybook Odyssey einstellen, dass bei jedem Seiten umblättern der Bildschirminhalt vollständig gelöscht wird. Das verbraucht etwas mehr Akkuleistung und verlangsamt den Seitenaufbau ein wenig, beseitigt aber dafür jegliche Störeffekte.

Überzeugende Lese- und Benutzerfreundlichkeit

Der eReader liegt aufgrund seines einfachen, aber durchaus eleganten Designs gut in der Hand. Zwar ist das Eigengewicht von 195 Gramm im Vergleich zu vielen Konkurrenzprodukten etwas schwerer, doch mit Ermüdungserscheinungen ist bei diesem Gewicht noch nicht so schnell zu rechnen. Das leicht erhöhte Gewicht ist der auf der Rückseite eingearbeiteten Aluminiumplatte zurückzuführen, die dem Design einen hochwertigen Touch verpasst und zudem für Stabilität sorgt.

Überzeugend ist ferner die einfache Bedienung. Zum Umblättern der eBooks befinden sich mittig an beiden Seiten jeweils schmale Blättertasten, wobei auch schon ein einfaches Berühren des Displays oder Wischbewegung in die gewünschte Richtung für den Seitenwechsel ausreichen.

Umfangreiche Textanpassungen an Bord

Das Leseerlebnis lässt sich nach individuellen Wünschen sehr gut und umfangreich anpassen: So stehen insgesamt acht Schriftarten und 20 Schriftgrößen wahlweise zur Verfügung, wobei es besonders löblich ist, dass die Größe schon vor der Auswahl auf dem Display angezeigt wird und Nutzer schneller die passende finden werden. Die Einstellung kann alternativ auch direkt im Buch über eine „pinch-to-zoom“-Geste verändert werden. Zur Bearbeitung der Formatierung stehen dabei die Optionen Ursprüngliche Stille, Silbentrennung, Blocksatz, Ligaturen und Fetter Text zur Auswahl. Zudem lässt sich das Odyssey in einen Nachtmodus schalten, bei dem weiße Schrift auf schwarzem Hintergrund angezeigt wird.

Ein Kopfhöreranschluss an der unteren Seite des Lesegerätes ermöglicht das Hören von Hörbüchern oder Musik via Kopfhörer. Videos können aber nicht abgespielt werden, dafür ist die e-Ink Technologie nicht schnell genug.

Der Lieferumfang entspricht der gewöhnlich mageren Standardkost, die man von anderen eBook Readern kennt. So befinden sich in der Verpackung neben dem Reader ein Micros-USB-Kabel zum Aufladen am Computer sowie ein Quickstart-Guide.

Bookeen Cybook Odyssey: Fazit

Zum Preis von 99,- Euro erhält man mit dem Cybook Odyssey einen soliden eBook Reader, der schnell ist, ein gutes E-Ink Pearl Display besitzt und überzeugende Benutzerfreundlichkeit sowie detaillierte Konfigurationsmöglichkeiten in der Textdarstellung bietet. Da schaut man auch gerne über das leicht erhöhte Gewicht hinweg, dass sich noch absolut im grünen Bereich befindet.